PARA QUE SON LAS DONACIONES
(English below)

El Colectivo Libre Colibrí viene trabajando en tres grandes ramas a los que sus donaciones podrían aportar:
 

Manos y Mujeres: trabajamos con comunidades interesadas en fortalecer la dignidad y el trabajo de la mujer como parte fundamental de la familia, la comunidad, y por ser quienes principalmente comparten conocimientos de una generación a otra. Por medio del trabajo artesanal (tejidos, fieltro) buscamos despertar en cada una y en cada uno horizontes de vida digna desde sus propias habilidades manuales, así como posibilidades de ingreso económico que permita más independencia y autonomía.
 

Lectura y escritura: compartimos procesos de animación y promoción de la lectura y escritura en contextos poblacionales de difícil acceso (muchas veces comunidades golpeadas por la violencia), generando espacios de reflexión crítica que nos permitan construir colectivamente personas comprometidas con su comunidad, dispuestas al cambio social desde la lectura, la escritura, la imaginación, la creatividad y el juego. Se realizan trabajos en coordinación con grupos de primera infancia, colegios e instituciones educativas y organizaciones comunitarias en varios municipios del departamento del Cauca y Nariño.
 


Títeres y Teatro: circulación de obras de títeres y teatro en contextos poblacionales de difícil acceso, llevando historias y puestas en escena que permitan encontrarnos en un espacio común para pensar sobre la realidad que vivimos, restableciendo derechos culturales en comunidades donde no han llegado este tipo de actos culturales y artísticos.




WHAT  ARE   THE   DONATIONS  FOR

OUR MAIN PROJECTS

The Hummingbird Free Collective has three main projects where your value donations will contribute to making a difference in the lives of rural and indigenous communities in Colombia.

Hands and Women: the Hands and Women project empowers rural and indigenous women as individuals and as a collective through handicrafts. The women work together using handmade fabrics and felt to create handicrafts to generate income, creating more independence and autonomy for these women and better outcomes for their families, as children receive better nutrition and are able to attend school.

Reading and Writing: The Collective has a reading promotion program that targets isolated communities, many of which have been severely affected by violence. The Collective’s program focuses on reading, writing, imagination, creativity and play. Our activities generate spaces for critical reflection and allows us to target leaders in the community who will change their societies. Projects are developed in coordination with early childhood groups, schools and other educational  institutions and community organizations located in the municipalities of Cauca and   Nariño.

Puppetry and Theatre: The Collective has a small puppetry and theatre group that tours isolated communities to stage performances. The performances bring cultural and artistic activities to communities that are excluded from the arts. The purpose of the performances is to educate the communities about their rights and to reawaken the cultural imagination of marginalized communities.

 


 

No hay comentarios.:

Publicar un comentario